This is Buenos Aires boutique at its best; a small hotel decorated with a minimum of fuss and unmistakably Argentinian.