This friendly guest house is owned and run by a family of polo enthusiasts whose memorabilia fills the drawing room.