Set on a quiet promontory with panoramic terraces and gardens overlooking Lake Maggiore, this Belle Époque hotel effortlessly lives up to its name.