Overlooking the Ponta Delgada marina, the Azor Hotel is a fresh, modern hotel with excellent dining and spectacular rooftop views.